BBC – Blitz Wales with John Humphrys (2015)

جان هامفری به مناسبت ۷۵امین سالگرد شروع بلیتز به جنوب ویلز باز می گردد چیزهای بیشتری درباره عملیات بمباران گسترده نازی ها و تاثیر آن با افرادی که بمباران را تجربه کردند بداند. او نقشه های اکتشافی مورد استفاده آلمانی ها را برای شناسیی نقاط کلیدی بمباران می بیند، و در آسمان پرواز می کند تا مسیر پرواز بمب افکن های لوفتواف را در حال حمله به کاردیف و سوانسی دنبال کند. در بازگشت به زمین، او با بازماندگان بمباران ها ملاقات می کند، از جلمه الاینی کیدول از سوانسی، که حمله بلیتزها در آسمان را مانند جهنم توصیف می کند. او همچنین از محل سقوط بمب ها دیدن می کند، برای مثال شیرینی پزی هالیمن، که بدترین صحنه های دلخراش کاردیف در آنجا رخ داد. این یک داستان شخصی برای جان است، که در سال ۱۹۴۳ به دنیا آمد، و کسی که بازی میان ویرانه های محل های بمباران را در اسپلات، در نزدیکی لنگرگاه های کاردیف به خاطر می آورد.

Technical Spec
Video Codec: x264 CABAC High@L4.1
Video Bitrate: CRF 19 (~2336Kbps)
Video Aspect Ratio: 16:9
Video Resolution: 1280×720
Frame Rate: 25 FPS
Audio Codec: AAC-LC
Audio Bitrate: Q=0.45 VBR 48KHz (~123Kbps)
Audio Channels: 2
Run-Time: 58 mins
Number of Parts: 1
Part Size: 1.02 GB
Source: HDTV
Merged subtitles